Utilizing U-Dictionary Features to Overcome English Pronunciation Difficulties: A Descriptive Qualitative Study of Vocational Student Perceptions

Authors

  • Evi Nafisah IKIP Widya Darma
  • Edy Suseno IKIP Widya Darma

DOI:

https://doi.org/10.55606/jupensi.v6i1.6934

Keywords:

AI Feedback, MALL, Pronunciation, U-Dictionary, Vocational Students

Abstract

This descriptive qualitative study investigates the effectiveness of the U-Dictionary application as a self-study tool for improving English pronunciation among 17 vocational high school students. The research reveals that utilizing pronunciation features and voice translation significantly shifts learner behavior from passive listening to active phonetic modeling. Key findings highlight a marked reduction in speaking anxiety due to the app's private practice environment, while real-time AI feedback serves as a persistent, objective coach for self-correction. For other teachers, this study demonstrates a practical strategy for integrating mobile-assisted language learning (MALL) into the curriculum to address fossilized pronunciation errors without increasing classroom time. It offers a blueprint for creating low-stakes, high-engagement practice sessions that specifically cater to learners with high affective filters. For researchers, the study provides valuable insights into the intersection of English for Specific Purposes (ESP) and autonomous digital practice, illustrating how mobile tools can bridge the gap between academic instruction and professional readiness in vocational contexts. By highlighting the "trial-and-error" loop of AI interaction, this research contributes to the growing body of knowledge on learner agency and the transformative potential of accessible technology in non-traditional educational settings.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Adnan, M., & Anwar, K. (2025). The role of learner perception in digital tool adoption for phonetic improvement. Journal of Vocational Language Education, 16(2), 45–60.

Ahmed, S. K., Mohammed, R. A., Nashwan, A. J., Ibrahim, R. H., Abdalla, A. Q., Ameen, M. B., & Khdhir, R. M. (2025). Using thematic analysis in qualitative research. Journal of Medicine, Surgery, and Public Health, 6, 100198. https://doi.org/10.1016/j.glmedi.2025.100198

Al-Ghamdi, M., & Al-Qahtani, S. (2024). Mobile-assisted language learning: The effectiveness of digital dictionaries in EFL pronunciation. Journal of Technology in Pedagogy, 18(2), 112–129.

Ardiansyah, M., & Fitriani, N. (2025). Synergizing voice translation and phonetic modeling in digital dictionaries: A new pedagogical approach. Journal of Modern Language Instruction, 12(1), 89–104. https://doi.org/10.30812/humanitatis.v12i1.5345

Baran, E., & AlZoubi, D. (2024). A qualitative descriptive study of teachers' beliefs and their design thinking practices in integrating an AI-based automated feedback tool. Education Sciences, 15(7), 910. https://doi.org/10.3390/educsci15070910

Basri, H., & Munir, A. (2024). Descriptive qualitative approaches in educational technology research: A methodological guide. International Journal of Qualitative Methods in Education, 13(1), 112–128.

Bryfonski, L. (2024). Task-based language teaching in vocational contexts: A review of research and practice. Language Teaching Research, 28(2), 45–67.

Budianto, S., & Sari, K. (2024). From reference to coach: The evolution of mobile dictionaries in the EFL classroom. Digital Education and Linguistics Quarterly, 8(3), 215–230.

Elizabeth, M., & Alexandra, R. (2024). Investigating the phonetic barriers of EFL students in oral production. Journal of English Pedagogy and Applied Linguistics, 6(1), 12–25.

Fahreza, R., & Utami, P. (2025). Investigating the digital gap: Mobile-assisted language learning for vocational secondary education. International Journal of Vocational Education and Training, 15(2), 45–62.

Fauzi, R., & Kurniawan, D. (2025). AI-driven feedback in mobile applications: A new era for autonomous language learners. International Journal of Educational Innovation, 9(1), 45–60.

Hernandez, J., & Lopez, M. (2025). Reducing foreign language speaking anxiety through digital self-study tools. Modern Language Studies Quarterly, 22(3), 201–218.

Hidayat, A., & Saputra, R. (2024). Phonological interference in EFL learners: A longitudinal study on fossilized pronunciation errors. Journal of Applied Linguistics and Education, 12(2), 88–103.

Hidayatullah, R., & Zahra, S. (2025). Participant observation in digital classrooms: Capturing the nuances of autonomous learning. Qualitative Research in Pedagogy, 9(3), 210–225.

Mustafa, Z., & Aziz, N. A. (2025). The impact of pronunciation anxiety on oral fluency among secondary school students. International Journal of Language Pedagogy, 7(1), 15–30.

Nguyen, T. M., & Tran, L. H. (2024). English for specific purposes: Identifying phonetic barriers in vocational education. Vocational Education Review, 19(3), 210–225.

Pratama, H., & Wijaya, A. (2024). Improving suprasegmental features in vocational students through MALL interventions. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 14(2), 330–345.

Puspitasari, D., & Wardani, K. (2024). Gender perspectives in mobile-assisted language learning: A study on vocational student engagement. Indonesian Journal of Educational Studies, 11(4), 302–318.

Setiyaningsih, E., & Nurjanah, S. (2025). Exploring vocational high school students' experiences in learning speaking through task-based language teaching. Journal of Educational Sciences, 9(2), 115–130.

Shalini Roy, S., & Gandhimathi, S. N. S. (2025). Self-directed learning for optimizing sustainable language learning via mobile assisted language learning: A systematic review. Frontiers in Education, 9, 1463721. https://doi.org/10.3389/feduc.2024.1463721

Siahaan, L., & Ginting, B. (2025). Evaluating the effectiveness of translation features in mobile dictionaries for oral production. Modern Language Teaching Review, 22(1), 78–94.

Umar, F., & Aspany, M. (2024). Segmental and suprasegmental difficulties in English pronunciation among Indonesian students. Indonesian Journal of English Language Studies, 14(1), 88–104.

Downloads

Published

2026-03-04

How to Cite

Nafisah, E., & Suseno, E. (2026). Utilizing U-Dictionary Features to Overcome English Pronunciation Difficulties: A Descriptive Qualitative Study of Vocational Student Perceptions. Jurnal Pendidikan Dan Sastra Inggris, 6(1), 274–286. https://doi.org/10.55606/jupensi.v6i1.6934

Similar Articles

<< < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.